The Olga Orphanage situated in a remote northern district of the Primorsky region (town of Dalnegorsk) 350 Miles from Vladivostok. The orphanage’s laundry room was equipped with two washing machines of the activator type: one automatic and one semi-automatic. As of right now, both machines are out of order. They were taken to a repair shop in the town of Kavalerovo. The service provider has determined that the machines were beyond repair since they were completely worn out. Right now, children’s underwear and clothes are washed using a machine lent by one of the orphanage staff members. Therefore two washing machines are needed for the orphanage – one automatic and another semi-automatic. Additionally, the orphanage’s kitchen is not equipped with a water heater, so that there is no hot water in the kitchen. Lack of hot water in the kitchen is against the rules and regulations of sanitation control bureau. Also, the kitchen is lacking a food processor and an electric meat grinder. Pots, pans and cutting boards have been in use for 5-7 years. To be able to store food for more than a few days the orphanage also badly requires a freezer chest.

Приют Ольги, расположенный в отдаленном северном районе Приморского края (г. Дальнегорск) 350 миль от Владивостока.  В прачечной для приюта было оборудовано две стиральные машины типа активатора: одна автоматическая и одна полуавтоматическая.  На данный момент обе машины вышли из строя.  Их отвезли в ремонтную мастерскую в городе Кавалерово.  Поставщик услуг определил, что машины не ремонтировались, так как они были полностью изношены.  Прямо сейчас, детское белье и одежда вымываются с помощью машины, предоставленной одним из сотрудников детских домов.  Поэтому для детского дома необходимы две стиральные машины – одна автоматическая и другая полуавтоматическая.  Кроме того, кухня приюта не оборудована водонагревателем, так что на кухне нет горячей воды.  Отсутствие горячей воды на кухне противоречит правилам и положениям бюро санитарного контроля.  Кроме того, на кухне не хватает кухонного комбайна и электрической мясорубки.  Кастрюли, сковородки и разделочные доски используются в течение 5-7 лет.  Чтобы иметь возможность хранить продукты питания более чем на несколько дней, детский дом также очень нуждается в морозильной камере.

 Project Document



Thanks for kind donations: Traude Nestler (In Memory of Willi Wulf), Sergei Kaduk, Tom & Lee Santilli,