The Regional Specialized Children’s Home #2, Artem city, Primorski Krai, was opened on the basis of an ordinary kindergarten. The head physician is Mashukova Tatiana Nickolaevna. Children from 3 months to 3-4 years live in the children’s house. Most of them have disabilites.

The children’s home based on a typical kindergarten has its equipment for the playgrounds. The employees paint everything there every year. But this equipment doesn’t correspond to height and abilities of the children. A swing and a roundabout are rather high (about 80 cm) and their seats are on a level with a child’s head. The decorative train with bright eyes and the boat on one of the playgrounds are just available to watching, as they are very high for the children. The only thing the children can play with is a small ladder, but it has stairs from both sides and it frightens most of the children. Sand pits are in decay and can’t be used for playing, and they stay desolate on an empty playground. The employees do their best to improve this cheerless view of the children’s playgrounds. On the tops of the stumps they nailed inverted washbasins, painted different colours and now they look like mushrooms, but they are of the children’s height. The employees also try to organize the grounds for walking. But the children can’t choose what to do independently, because they don’t have any choice.

The only thing left for them is to watch the colourful, bright train, the boat and flowers, which the employees plant every year, and grass, which is everywhere on the empty playgrounds.

На базе обычного детского сада был открыт Региональный специализированный детский дом № 2 города Артем Приморского края.  Главный врач – Машукова Татьяна Николаевна.  Дети в возрасте от 3 месяцев до 4 лет живут в детском доме.  Большинство из них имеют инвалидность.

В детском доме, основанном на типичном детском саду, есть оборудование для игровых площадок.  Сотрудники красят все там каждый год.  Но это оборудование не соответствует высоте и способностям детей.  Качели и круговое движение довольно высокие (около 80 см), а их сиденья находятся на одном уровне с головой ребенка.  Декоративный поезд с яркими глазами и лодкой на одной из игровых площадок доступен для просмотра, так как они очень высоки для детей.  Единственное, с чем дети могут играть, это небольшая лестница, но у нее есть лестница с обеих сторон, и это пугает большинство детей.  Песчаные ямы находятся в распаде и не могут использоваться для игры, и они остаются пустынными на пустой игровой площадке.  Сотрудники делают все возможное, чтобы улучшить этот безрадостный взгляд на детские игровые площадки.  На вершинах пней они прибивали перевернутые умывальники, окрашивали разные цвета, и теперь они выглядят как грибы, но они имеют рост детей.  Сотрудники также пытаются организовать основания для ходьбы.  Но дети не могут выбирать, что делать независимо, потому что у них нет выбора.

Единственное, что осталось от них – это наблюдать красочный, яркий поезд, лодку и цветы, которые каждый год устраивают сотрудники, и трава, которая находится повсюду на пустых игровых площадках.

 Project Document
 Project Document


Thanks for kind donations: Craig Walker, Patrick & Susan Cavanaugh, Anonymous, Richard & Rebecca Soverns, United Way Capital Area, Anonymous, Adam Sheda, Mikhail Arkhipov, Jonathan Soverns, Jean McKnight, United Way Pikes Peak, Regina Richter, Randy Paradise, iGive.com, Roger Reed, Mission Fish, Tania Petricevich, Sharlene Stewart, Rachael Soverns,