The orphanage has purchased two Panasonic heaters for a total of $2,557 (72000 Roubles). These heaters have twice the capacity of the heaters originally thought and will cover the needs of the orphanage. The heaters are installed and working and the kids are comfortable. These units keep preset temperature to warm the kids in the winter (sometimes until May) or save them from extreme heat that happens in August.

This state orphanage is taking care of infant orphans requiring most delicate attention. It is very poorly supported by the state. Air heaters are critical for their disabled infant group. Existing central heating system that uses hot water and serves entire city often malfunctions and breaks. Last winter the temperature inside often dropped below 50. They need 3 electric air heaters/conditioners for a total of $2,000 (each one costs 20,000 roubles, total of 60,000 roubles, exchange rate 30 RR/$).

Приют приобрел два нагревателя Panasonic на общую сумму $ 2,557 (72000 рублей).  Эти нагреватели имеют в два раза большую мощность нагревателей, которые первоначально считались и будут покрывать потребности детского дома.  Подогреватели установлены и работают, и дети удобны.  Эти устройства сохраняют заданную температуру, чтобы нагревать детей зимой (иногда до мая) или спасать их от сильной жары, которая происходит в августе.

Этот государственный приют заботится о детях-сиротах, требующих особого внимания.  Государство очень слабо поддерживается.  Воздухонагреватели имеют решающее значение для их детей-инвалидов.  Существующая система центрального отопления, которая использует горячую воду и обслуживает весь город, часто нарушает работу и ломается.  Прошлой зимой температура внутри часто опускалась ниже 50. Им нужно 3 электрических воздухонагревателя / кондиционера на общую сумму 2000 долларов США (каждый из них стоит 20 000 рублей, всего 60 000 рублей, обменный курс 30 рублей / доллар США).

 Project Document



Thanks for kind donations: Dick Bliek, Jean Francois Ott,